跋潘默成詩

作者：王柏（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王柏作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

不動心齋有素規，稜稜風骨太清奇。

bú dòng xīn zhāi yǒu sù guī， léng léng fēng gǔ tài qīng qí。

ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄣㄓㄞㄧㄡˇ ㄙㄨˋ ㄍㄨㄟ，ㄌㄥˊ ㄌㄥˊ ㄈㄥㄍㄨˇ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥㄑㄧˊ。

殘書斷帖人爭寶，誰識先生媿祿詩。

cán shū duàn tiè rén zhēng bǎo， shuí shí xiān shēng kuì lù shī。

ㄘㄢˊ ㄕㄨㄉㄨㄢˋ ㄊㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄓㄥㄅㄠˇ，ㄕㄨㄟˊ ㄕˊ ㄒㄧㄢㄕㄥㄎㄨㄟˋ ㄌㄨˋ ㄕ。

不動心齋自有素樸的準則，

他稜角分明的風骨太過清奇超俗。

殘存的書籍、斷簡的帖文，人們爭相珍藏，

可有誰懂得先生那些愧對俸祿的詩篇？

Unmoved, the heart abides in its pure, steadfast rule;

His character, so gaunt and clear, transcends the norm.

Fragments of his calligraphy, men treasure and duel;

Who understands the poems that blush at his official form?

對清奇風骨的推崇，反映了士人對精神治理的追求。

讚頌潘默成詩風清奇、風骨稜稜，體現其高潔的品格與詩學追求。

意象：風骨 · 心齋

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

王柏（1197-1274），南宋婺州金華人，活躍於南宋中後期。他是南宋後期重要的理學家、經學家和文學家，師承朱熹再傳弟子何基，為“金華學派”（又稱“北山四先生”）的核心人物之一。其學術以朱子學為宗，精於經史考辨，文學創作亦帶有濃厚的理學色彩，在宋代理學文學史上佔有一定地位。

東山書院編輯整理