自述

作者：王安中（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王安中作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

九尺張公天下士，喜君不為語清妍。

jiǔ chǐ zhāng gōng tiān xià shì， xǐ jūn bù wéi yǔ qīng yán。

ㄐㄧㄡˇ ㄔˇ ㄓㄤㄍㄨㄥㄊㄧㄢㄒㄧㄚˋ ㄕˋ，ㄒㄧˇ ㄐㄩㄣㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄩˇ ㄑㄧㄥㄧㄢˊ。

共看風骨尚書似，亦合胸中了未然。

gòng kàn fēng gǔ shàng shū sì， yì hé xiōng zhōng liǎo wèi rán。

ㄍㄨㄥˋ ㄎㄢˋ ㄈㄥㄍㄨˇ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄙˋ，ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄥㄓㄨㄥㄌㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄖㄢˊ。

身高九尺的張公是天下聞名的賢士，

我欣賞你，並非因爲你的言辭清麗美好。

一同看來，你的風骨氣度與尚書相似，

也契合你胸中那尚未完全表露的抱負。

Zhang Gong, a towering figure of nine feet, is a scholar renowned across the land,

I delight in you, not for your elegant and refined speech,

Together we observe a demeanor akin to a Minister of Personnel,

Yet also share an understanding of what lies unspoken in the heart.

推崇質樸剛健的風格，反映對文風治理的價值選擇。

借讚譽張公（或指張耒）為天下士，表明自己不以清妍綺語為尚的審美取向與人格追求。

仄仄平平平仄仄，仄平仄平仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

王安中（1076-1134），字履道，號初寮，中山曲陽（今河北曲陽）人。北宋末年至南宋初年官員、文學家。活躍於徽宗、欽宗、高宗三朝，以文采見稱，尤工駢文與詩詞，是徽宗朝重要的御用文臣，其作品多應制奉和，風格典麗精工，反映了北宋末年宮廷文學的風貌。

東山書院編輯整理