偶書

作者：王安石（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

王安石作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

雄也營身足，聃兮悞汝多。

xióng yě yíng shēn zú， dān xī wù rǔ duō。

ㄒㄩㄥˊ ㄧㄝˇ ㄧㄥˊ ㄕㄣㄗㄨˊ，ㄉㄢㄒㄧㄨˋ ㄖㄨˇ ㄉㄨㄛ。

捐書知聖已，絕學奈禽何。

juān shū zhī shèng yǐ， jué xué nài qín hé。

ㄐㄩㄢㄕㄨㄓㄕㄥˋ ㄧˇ，ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ ㄋㄞˋ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄜˊ。

雄鳥築巢只爲滿足生存所需，

而老聃的學說啊，卻貽誤你太多。

捐棄詩書方知聖人已成過往，

斷絕學問，與禽獸又能有何區別？

The male bird builds its nest to sustain its life,

Yet Laozi's teachings, alas, mislead you more.

Abandoning books, one knows the sage has passed;

Ceasing to learn, how can we differ from beasts?

在歷史博弈中，對個體價值的深度認同。

借古賢對比，反思人生追求與得失。

意象：身 · 道 · 賢 · 賢

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

王安石（1021-1086），字介甫，號半山，撫州臨川人。他是北宋傑出的政治家、文學家、思想家，以主持熙寧變法聞名於世。在文學上，他位列『唐宋八大家』之一，其散文雄健峭拔，詩歌遒勁清新，晚年詩風深婉，自成『王荊公體』，對宋代詩文革新有重要貢獻。

東山書院編輯整理