露坐看溝月，飄然風度荷。
珠跳散作點，金湧合成波。
老失芳歲易，靜知良夜多。
陵秋久不寐，吾樂豈弦歌。
露坐
全宋詩熱度：
★★★☆☆
王安石作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我坐在戶外，看著溝渠上方的月亮；
一陣微風吹過，拂動了荷葉。
露珠像珍珠般跳散成點點水滴；
金色的光芒湧動，匯合成波紋。
年老時，芬芳的歲月輕易逝去；
在寂靜中，我才知良夜如此之多。
在這秋日的山陵中，我久久不能入睡；
我的快樂難道只在於弦歌嗎？
英文翻譯
I sit outdoors, watching the moon over the ditch;
A breeze drifts by, stirring the lotus leaves.
Pearls of dew scatter into dots;
Gold ripples surge and merge into waves.
Old age loses fragrant years so easily;
In stillness, I know how many fine nights remain.
Long have I lain awake in the autumn hills;
Is my joy merely in strings and songs?
深度解構
在自然週期中尋求心靈的治理，獲得內在平靜。
詩意解析
詩意概括
月下露坐觀荷，體現詩人超然物外的閒適心境。
格律
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理