九井

沿崖涉澗三十里，高下犖確無人耕。

yán yá shè jiàn sān shí lǐ， gāo xià luò què wú rén gēng。

ㄧㄢˊ ㄧㄚˊ ㄕㄜˋ ㄐㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧˇ， ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄩㄝˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄍㄥ。

捫蘿挽蔦到山趾，仰見吹瀉何崢嶸。

mén luó wǎn niǎo dào shān zhǐ， yǎng jiàn chuī xiè hé zhēng róng。

ㄇㄣˊ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢˇ ㄋㄧㄠˇ ㄉㄠˋ ㄕㄢ ㄓˇ， ㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥ ㄖㄨㄥˊ。

餘聲投林欲風雨，末勢卷土猶溪阬。

yú shēng tóu lín yù fēng yǔ， mò shì juǎn tǔ yóu xī kēng。

ㄩˊ ㄕㄥ ㄊㄡˊ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄈㄥ ㄩˇ， ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄐㄩㄢˇ ㄊㄨˇ ㄧㄡˊ ㄒㄧ ㄎㄥ。

飛蟲凌兢走獸慄，霜雪夏落雷冬鳴。

fēi chóng líng jīng zǒu shòu lì， shuāng xuě xià luò léi dōng míng。

ㄈㄟ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄥ ㄗㄡˇ ㄕㄡˋ ㄌㄧˋ， ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˊ ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄥˊ。

野人往往見神物，鱗甲漠漠雲隨行。

yě rén wǎng wǎng jiàn shén wù， lín jiǎ mò mò yún suí xíng。

ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄣˊ ㄨˋ， ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄚˇ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄩㄣˊ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄥˊ。

我來立久無所得，空數石上菖蒲生。

wǒ lái lì jiǔ wú suǒ dé， kōng shǔ shí shàng chāng pú shēng。

ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ， ㄎㄨㄥ ㄕㄨˇ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄔㄤ ㄆㄨˊ ㄕㄥ。

中官繫龍沉玉冊，小吏磔狗澆銀觥。

zhōng guān xì lóng chén yù cè， xiǎo lì zhé gǒu jiāo yín gōng。

ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄩˋ ㄘㄜˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˋ ㄓㄜˊ ㄍㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ。

地形偶爾藏險怪，天意未必司陰晴。

dì xíng ǒu ěr cáng xiǎn guài， tiān yì wèi bì sī yīn qíng。

ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄡˇ ㄦˇ ㄘㄤˊ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄞˋ， ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄙ ㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ。

山川在理有崩竭，丘壑自古相虛盈。

shān chuān zài lǐ yǒu bēng jié， qiū hè zì gǔ xiāng xū yíng。

ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄌㄧˇ ㄧㄡˇ ㄅㄥ ㄐㄧㄝˊ， ㄑㄧㄡ ㄏㄜˋ ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄩ ㄧㄥˊ。

誰能保此千世後，天柱不折泉常傾。

shuí néng bǎo cǐ qiān shì hòu， tiān zhù bù zhé quán cháng qīng。

ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄅㄠˇ ㄘˇ ㄑㄧㄢ ㄕˋ ㄏㄡˋ， ㄊㄧㄢ ㄓㄨˋ ㄅㄨˋ ㄓㄜˊ ㄑㄩㄢˊ ㄔㄤˊ ㄑㄧㄥ。