將軍馬上設良謀，遙望青山指梅樹。
日往月來時已久，萬古千年名不朽。
句 其二
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王安上作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
將軍在馬上籌劃著精妙的計謀，
遙望著青山，手指向梅樹。
日來月往，時間已經過去很久，
他的名聲將萬古千年，永不磨滅。
英文翻譯
The general on horseback devises a fine plan,
Gazing afar at green hills, he points to the plum tree.
Days and months have passed, a long time indeed,
His name shall never perish through the ages.
深度解構
遙指青山體現戰略博弈中的空間認知。
詩意解析
詩意概括
將軍於馬上運籌帷幄，遙指青山梅樹以定謀略。
格律
○平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理