檻外風吹前渡語，江邊影落萬山燈。
半空月上方清澈，萬里潮來自沸騰。
句 其一
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
王安國作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
欄杆外，風吹來前次渡口的談話聲，
江岸邊，影子落在萬點山燈之中。
月亮升到半空，此刻才分外清澈，
潮水從萬里之外湧來，自身沸騰澎湃。
英文翻譯
Beyond the rail, the wind carries words from the former crossing,
By the riverbank, shadows fall amidst ten thousand mountain lamps.
The moon ascends to mid-air, now utterly clear and bright,
The tide comes from ten thousand miles, self-seething and boiling.
深度解構
光影與聲音的並置，呈現對複雜環境的整體認知。
詩意解析
詩意概括
檻外風吹渡口人語，江邊影落萬山燈火，描繪江畔夜色與人間喧寂交織的意境。
格律
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理