句 其八

作者: 王安國(宋) 體裁:七言絕句(殘句)

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
王安國作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

山月入松金破碎。

shān yuè rù sōng jīn pò suì。

ㄕㄢ ㄩㄝˋ ㄖㄨˋ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄣ ㄆㄛˋ ㄙㄨㄟˋ。

白話文翻譯

山間的月光穿過松林,灑下破碎的金色光影。

英文翻譯

The mountain moon pierces the pines, scattering shards of gold.

深度解構

光影碎金的自然意象,暗合宇宙靜謐的周期律動。

詩意解析

詩意概括

山月透過松枝灑下碎金般的光影,營造幽靜清冷的山林夜景。

《句 其八》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠物 · 田園 · 田園 · 詠物

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: · 山月 ·

語氣: 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

平仄仄平平仄仄。

本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。

王安國生平簡介

王安國(1028-1074),字平甫,撫州臨川(今江西撫州)人,北宋文學家。他是名相王安石之弟,與兄王安石、王安禮並稱「臨川三王」。王安國以詩文聞名,其作品風格清新自然,不尚雕琢,在北宋文壇有一定聲譽,但因其兄光芒過盛,其個人文學成就相對被後世忽視。

瀏覽王安國全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理