井蛙休恃重溟險,澤馬曾嘶九曲濱。
句 其三
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陶穀作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
井底之蛙不要倚仗大海的險阻,
沼澤邊的駿馬曾在九曲河岸嘶鳴。
英文翻譯
The frog in the well should not rely on the vast sea's peril,
The steed of the marsh once neighed by the winding river's shore.
深度解構
借自然意象,完成對狹隘認知的超越。
詩意解析
詩意概括
以井蛙、澤馬為喻,警示勿恃險自滿,追憶往昔艱險。
格律
仄平平仄○○仄,仄仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理