此生頭已白,無路掃王門。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陶穀作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
這一生,我的頭髮已經斑白;
卻沒有門路去為王侯清掃門庭。
英文翻譯
This life, my head has turned white;
No path leads to the royal gate.
深度解構
白頭無路,體現個體在歷史週期中的困頓。
詩意解析
詩意概括
抒發年華老去卻報國無門的悲慨。
格律
仄平平仄仄,平仄仄○平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理