句 其八

作者: 陶弼(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陶弼作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

落成序嘉賓,煮蟹膾溪鱸。

luò chéng xù jiā bīn, zhǔ xiè kuài xī lú。

ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ ㄐㄧㄚ ㄅㄧㄣ, ㄓㄨˇ ㄒㄧㄝˋ ㄎㄨㄞˋ ㄒㄧ ㄌㄨˊ。

白話文翻譯

亭臺落成,設宴款待尊貴的賓客,

烹煮螃蟹,細切溪水中生長的鱸魚。

英文翻譯

The feast is set to welcome honored guests,

We boil the crabs and slice the stream-bred perch.

深度解構

宴飲作為社交儀式,強化群體認同與情感聯結。

詩意解析

詩意概括

記述宴客落成,以蟹魚待賓的歡聚場景。

《句 其八》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠物 · 宴飲 · 田園 · 宴飲 · 田園 · 詠物

情感: 欣喜 · 豪邁 · 柔情 · 豪邁

意象: 嘉賓 · 煮蟹 · 溪鱸 · 嘉賓

語氣: 典雅 · 抒情 · 清新

格律

仄平仄平平,仄仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

陶弼生平簡介

陶弼(1015-1078),字商翁,北宋永州祁陽人。他活躍於北宋仁宗至神宗時期,長期在嶺南、邕州等地擔任地方官,以邊臣身份聞名。其文學創作多取材於邊地風物與軍旅生活,詩風質樸蒼勁,在北宋詩壇中別具一格,是反映宋代邊疆治理與文人情懷的重要詩人。

瀏覽陶弼全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理