賀州

作者: 陶弼(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
陶弼作品熱度:
★★★☆☆

詩歌內容

捨轡歷天險,身疑出鳥羣。

罅開蠻俗合,脊盡瘴江分。

白話文翻譯

我放下繮繩,徒步翻越險峻的高山,

身體仿佛飛出了鳥羣,置身於高空。

英文翻譯

I leave my carriage to tread the perilous heights,

My body seems to soar above the flocks of birds.

深度解構

穿越險阻的旅程,體現了對未知環境的認知探索。

詩意解析

詩意概括

描繪詩人騎馬穿越險峻山路,恍如飛鳥出羣的奇特感受。

《賀州》主題、情感、意象與語氣

主題: 詠志 · 羈旅 · 山水 · 羈旅 · 詠志

情感: 欣喜 · 豪邁 · 孤寂 · 豪邁

意象: · · 天險

語氣: 雄渾 · 清新 · 豪放 · 雄渾

格律

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

陶弼生平簡介

陶弼(1015-1078),字商翁,北宋永州祁陽人。他活躍於北宋仁宗至神宗時期,長期在嶺南、邕州等地擔任地方官,以邊臣身份聞名。其文學創作多取材於邊地風物與軍旅生活,詩風質樸蒼勁,在北宋詩壇中別具一格,是反映宋代邊疆治理與文人情懷的重要詩人。

瀏覽陶弼全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理