浄瓶常帶水，破衲任生塵。
句
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
湯夏作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
潔淨的花瓶常常盛著清水，
破舊的僧袍任憑它沾染塵埃。
英文翻譯
The pure vase often holds water within,
The worn robe lets dust settle on its skin.
深度解構
簡樸生活是對物質治理的主動疏離。
詩意解析
詩意概括
刻畫僧人簡樸清苦的日常生活，體現超脫塵世的精神境界。
格律
仄平平仄仄，仄仄平平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理