鴨步

作者：唐庚（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

唐庚作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

伏波江面瑩如磨，忽爾崩騰作沸渦。

fú bō jiāng miàn yíng rú mó， hū ěr bēng téng zuò fèi wō。

ㄈㄨˊ ㄅㄛㄐㄧㄤㄇㄧㄢˋ ㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄇㄛˊ，ㄏㄨㄦˇ ㄅㄥㄊㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟˋ ㄨㄛ。

橫笛未終平似板，此中端有萬蛟鼉。

héng dí wèi zhōng píng sì bǎn， cǐ zhōng duān yǒu wàn jiāo tuó。

ㄏㄥˊ ㄉㄧˊ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥㄆㄧㄥˊ ㄙˋ ㄅㄢˇ，ㄘˇ ㄓㄨㄥㄉㄨㄢㄧㄡˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄠㄊㄨㄛˊ。

江面平靜明亮，如同磨過的玉石一般，

忽然間波濤崩騰，化作沸騰的漩渦。

橫笛聲還未停歇，水面已平得像塊木板，

這底下正藏著萬千蛟龍與鼉龍。

The river surface gleams like polished jade, serene and vast,

Then suddenly it churns and boils, a whirlpool forming fast.

The flute's song halts, the water flattens to a board-like plane,

Beneath, ten thousand dragons and fierce alligators reign.

自然力的突變揭示了系統穩定與失衡的博弈。

刻畫江面由平靜驟然轉爲洶湧的動態奇觀。

意象：波 · 江面 · 沸渦

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

唐庚（1071-1121），字子西，眉州丹稜人，北宋中後期詩人。他活躍於哲宗、徽宗時期，因文風酷似蘇軾，且同爲蜀人，故有「小東坡」之稱。其詩精煉工致，講究字句錘鍊，在南宋初期詩壇有一定影響，是北宋末蜀中文學的重要代表。

東山書院編輯整理