若與蛟龍爭角黍,應同漁父啜糟醨。
句 其五
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
孫升作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
如果與蛟龍爭奪糉子,
便應像漁父那樣啜飲薄酒糟醨。
英文翻譯
If one vies with the flood dragon for the zongzi,
He should, like the old fisherman, sip the dregs of wine.
深度解構
在世俗博弈中,選擇超然物外的認知路徑。
詩意解析
詩意概括
以與蛟龍爭角黍、同漁父啜糟醨,表達超然世外之志。
格律
仄仄平平平仄仄,○平平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理