睡須山鳥喚,酒聽竹枝斟。
句 其六
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
孫升作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
睡眠需要山鳥的鳴叫來喚醒,
飲酒時聽著竹枝詞的曲調斟酌。
英文翻譯
Sleep must be roused by mountain birds,
Wine is poured to the tune of bamboo songs.
深度解構
自然意象中蘊含對生活節奏的治理智慧。
詩意解析
詩意概括
描繪山居閒適生活,以鳥鳴喚醒、竹枝斟酒展現自然之趣與悠然心境。
格律
仄平平仄仄,仄○仄平平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理