水劍還難問,梅梁亦可疑。
句 其二
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
孫冕作品熱度:
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
水中的劍影終究難以探問,
以梅木爲梁也令人心生疑竇。
英文翻譯
The water sword remains hard to question,
The plum-wood beam also seems doubtful.
深度解構
體現了對歷史認知局限性的深刻洞察。
詩意解析
詩意概括
以水劍、梅梁等典故詠物,表達對事物真相難尋、歷史疑雲重重的感慨。
格律
仄仄平○仄,平平仄仄平。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理