句其一

作者：孫僅（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

孫僅作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

刑人一旦起幽深，功業煌煌照古今。

xíng rén yī dàn qǐ yōu shēn， gōng yè huáng huáng zhào gǔ jīn。

ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄧㄉㄢˋ ㄑㄧˇ ㄧㄡㄕㄣ，ㄍㄨㄥㄧㄝˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄤˊ ㄓㄠˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ。

被刑罰之人一旦從幽深的困境中崛起，

他的功業輝煌燦爛，照耀著古往今來。

Once the condemned rose from the abyss profound,

His glorious deeds through all the ages brightly shine.

個人崛起打破固有階層，是歷史周期中的治理變革。

讚頌人物從卑微中崛起，建立光照古今的功業。

平平仄仄仄平○，平仄平平仄仄平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

孫僅（969—1017），字鄰幾，蔡州汝陽（今河南汝南）人，北宋真宗朝官員、文學家。他於咸平元年（998年）狀元及第，與兄孫何並稱「二孫」，俱有文名。其仕宦生涯歷任陝州、開封府等地知州，官至右諫議大夫、集賢院學士。文學上以詩文見長，風格平實，在宋初文壇有一定聲望，但作品流傳不廣。

東山書院編輯整理