瓶笙

孤松吟風細泠泠，獨繭長繅女媧笙。

gū sōng yín fēng xì líng líng， dú jiǎn cháng sāo nǚ wā shēng。

ㄍㄨ ㄙㄨㄥ ㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ， ㄉㄨˊ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄤˊ ㄙㄠ ㄋㄩˇ ㄨㄚ ㄕㄥ。

陋哉石鼎逢彌明，蚯蚓竅作蒼蠅聲。

lòu zāi shí dǐng féng mí míng， qiū yǐn qiào zuò cāng yíng shēng。

ㄌㄡˋ ㄗㄞ ㄕˊ ㄉㄧㄥˇ ㄈㄥˊ ㄇㄧˊ ㄇㄧㄥˊ， ㄑㄧㄡ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄠˋ ㄗㄨㄛˋ ㄘㄤ ㄧㄥˊ ㄕㄥ。

瓶中宮商自相賡，昭文無虧亦無成。

píng zhōng gōng shāng zì xiāng gēng， zhāo wén wú kuī yì wú chéng。

ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥ ㄕㄤ ㄗˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄥ， ㄓㄠ ㄨㄣˊ ㄨˊ ㄎㄨㄟ ㄧˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ。

東坡醉熟呼不醒，但云作勞吾耳鳴。

dōng pō zuì shú hū bù xǐng， dàn yún zuò láo wú ěr míng。

ㄉㄨㄥ ㄆㄛ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄨˊ ㄏㄨ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˇ， ㄉㄢˋ ㄩㄣˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄇㄧㄥˊ。