筆工近歲說吳俞，李葛虛名總不如。
雖是玉堂揮翰手，自憐白首尚抄書。
覓俞俊筆
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
蘇軾作品熱度：
★★☆☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
近年的筆工都稱讚吳地的俞俊，
李、葛的虛名全然不及。
雖是在玉堂揮毫的能手，
卻自憐白髮蒼蒼仍在抄書。
英文翻譯
In recent years, brush craftsmen praise Wu Yu,
Li and Ge's empty fame can't compare.
Though a hand that wields the brush in Jade Hall's view,
I pity my white head, still copying books with care.
深度解構
對工藝的推崇體現了對專業治理中實效的重視。
詩意解析
詩意概括
詩人評點當代筆工技藝，認為吳俞超越虛名在外的李葛。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理