句 其一三

作者： 蘇軾（宋） 體裁：七言句

全宋詩熱度：
★★☆☆☆
蘇軾作品熱度：
★★☆☆☆

詩歌內容

書窗涴壁常遭駡。

shū chuāng wò bì cháng zāo mà。

ㄕㄨ ㄔㄨㄤ ㄨㄛˋ ㄅㄧˋ ㄔㄤˊ ㄗㄠ ㄇㄚˋ。

白話文翻譯

（我）在書窗和牆壁上隨意塗寫，常常遭到責罵。

英文翻譯

My scribbled walls and windows draw constant blame.

深度解構

日常瑣事映射文人治理自我的困境。

詩意解析

詩意概括

自嘲書窗汙壁遭罵，流露文人日常的窘趣。

《句 其一三》主題、情感、意象與語氣

主題： 詠志 · 宴飲 · 田園 · 詠志 · 田園 · 宴飲

情感： 惆悵 · 恬淡 · 幽怨 · 惆悵

意象： 壁 · 書窗 · 罵 · 書窗

語氣： 素淡 · 清新 · 婉約 · 婉約

格律

平平仄仄平平仄。

本詩為七言句，押平聲韻。

蘇軾生平簡介

蘇軾（1037-1101），字子瞻，號東坡居士，北宋眉州眉山人。他是中國文學史上罕見的全才，在詩、詞、文、書、畫等領域均成就卓著，是宋代文學最高成就的代表之一。其人生歷經仁宗、英宗、神宗、哲宗數朝，仕途坎坷，多次遭貶，足跡遍及大江南北，這也深刻影響了他的文學創作，使其作品充滿了曠達的人生態度和深厚的生命體驗。

瀏覽蘇軾全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理