句 其四

作者: 蘇軾(宋) 體裁:雜言(古體詩句)

全宋詩熱度:
★☆☆☆☆
蘇軾作品熱度:
★☆☆☆☆

詩歌內容

陽蟲隕羿喪厥喙,羽淵之化帝祝尾。

yáng chóng yǔn yì sàng jué huì, yǔ yuān zhī huà dì zhù wěi。

ㄧㄤˊ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄣˇ ㄧˋ ㄙㄤˋ ㄐㄩㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, ㄩˇ ㄩㄢ ㄓ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˋ ㄓㄨˋ ㄨㄟˇ。

白話文翻譯

為害的太陽之蟲被后羿射落,喪失了它的喙;

在羽淵發生的變化,是鯀化為了黃熊(一說為玄魚),其神祝尾。

英文翻譯

The sun-creature fell by Yi, losing its beak;

The transformation in Yu Yuan, Emperor Zhu's tail.

深度解構

歷史週期中,賢能常因認同衝突而遭體制排斥。

詩意解析

詩意概括

借后羿射日與鯀化黃熊典故,暗喻忠臣蒙冤、賢能遭忌的悲憤。

《句 其四》主題、情感、意象與語氣

主題: 政治 · 懷古 · 詠史 · 詠史 · 懷古

情感: 惆悵 · 憂憤 · 悲涼 · 悲涼 · 憂憤 · 惆悵

意象: · · 羿 · 陽蟲 · 羽淵

語氣: 典雅 · 雄渾 · 沉鬱 · 沉鬱 · 雄渾

格律

平平仄仄○仄仄,仄平平仄仄仄仄。

本詩為雜言(古體詩句),押平聲韻。

蘇軾生平簡介

蘇軾(1037-1101),字子瞻,號東坡居士,北宋眉州眉山人。他是中國文學史上罕見的全才,在詩、詞、文、書、畫等領域均成就卓著,是宋代文學最高成就的代表之一。其人生歷經仁宗、英宗、神宗、哲宗數朝,仕途坎坷,多次遭貶,足跡遍及大江南北,這也深刻影響了他的文學創作,使其作品充滿了曠達的人生態度和深厚的生命體驗。

瀏覽蘇軾全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理