東風嫋嫋泛崇光，香霧空濛月轉廊。
只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。
海棠
全宋詩熱度：
★★★★☆
蘇軾作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
東風輕柔地吹拂，海棠花泛著高貴的光華；
花香如霧，月色空濛，月光轉過迴廊。
只擔心夜深時分，海棠花會沉沉睡去；
因此點燃高高的蠟燭，照亮她紅艷的妝容。
英文翻譯
The east wind, soft and mild, suffuses the noble light;
Through fragrant mist and hazy air, the moon glides past the corridor.
I only fear that in the deep of night, the flowers might fall asleep;
So I light a tall candle to shine upon their crimson attire.
深度解構
香霧月廊，是對審美認知的細膩呈現。
詩意解析
詩意概括
描繪月光下海棠花朦朧幽美的姿態。
格律
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理