突兀隘空虛，他山總不如。
君看道傍石，盡是補天餘。
儋耳山
全宋詩熱度：
★★★☆☆
蘇軾作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
它高聳突兀，仿佛使天空都顯得狹窄；
其他的山巒全都無法與之相比。
請您看看路旁的石頭——
它們全都是女媧補天剩下的材料。
英文翻譯
Towering, it narrows the empty sky;
All other mountains fall short in comparison.
Look, you, at the stones by the roadside—
They are all remnants from mending the heavens.
深度解構
以山爲喻，展現獨立不倚的精英認同與風骨。
詩意解析
詩意概括
歌詠儋耳山卓然不羣的雄姿，寄託詩人孤高傲岸的品格。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理