安平泉

策杖徐徐步此山，撥雲尋徑興飄然。

cè zhàng xú xú bù cǐ shān， bō yún xún jìng xìng piāo rán。

ㄘㄜˋ ㄓㄤˋ ㄒㄩˊ ㄒㄩˊ ㄅㄨˋ ㄘˇ ㄕㄢ， ㄅㄛ ㄩㄣˊ ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄠ ㄖㄢˊ。

鑿開海眼知何代，種出菱花不計年。

záo kāi hǎi yǎn zhī hé dài， zhǒng chū líng huā bù jì nián。

ㄗㄠˊ ㄎㄞ ㄏㄞˇ ㄧㄢˇ ㄓ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ， ㄓㄨㄥˇ ㄔㄨ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˊ。

烹茗僧誇甌泛雪，煉丹人化骨成仙。

pēng míng sēng kuā ōu fàn xuě， liàn dān rén huà gǔ chéng xiān。

ㄆㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄥ ㄎㄨㄚ ㄡ ㄈㄢˋ ㄒㄩㄝˇ， ㄌㄧㄢˋ ㄉㄢ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢ。

當年陸羽空收拾，遺卻安平一片泉。

dāng nián lù yǔ kōng shōu shi， yí què ān píng yī piàn quán。

ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄩˇ ㄎㄨㄥ ㄕㄡ ㄕ˙， ㄧˊ ㄑㄩㄝˋ ㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄑㄩㄢˊ。