看經轉佛稻場邊，一逕松杉密似煙。
見說老僧渾不出，送人只到寺門前。
禹寺
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
蘇凌然作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
在打穀場邊看經轉佛，
一條松杉小徑茂密如煙。
聽說老僧全然不出寺門，
送人只送到寺廟門前。
英文翻譯
Reading sutras, turning prayer wheels by the threshing ground's edge,
A path of pines and firs stands dense as misty haze.
They say the old monk never ventures out at all,
He sees off guests only to the temple gate.
深度解構
宗教空間與生產空間的融合體現了獨特的治理智慧。
詩意解析
詩意概括
描寫寺邊農禪並重的田園景象，充滿寧靜的煙火氣。
格律
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理