登樓

作者：蘇泂（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

蘇泂作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

秋林薄薄半棲鴉，城腳荷花一帶斜。

qiū lín báo báo bàn qī yā， chéng jiǎo hé huā yī dài xié。

ㄑㄧㄡㄌㄧㄣˊ ㄅㄠˊ ㄅㄠˊ ㄅㄢˋ ㄑㄧㄧㄚ，ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚㄧㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˊ。

碧色暮雲三萬里，不知魚網是誰家。

bì sè mù yún sān wàn lǐ， bù zhī yú wǎng shì shuí jiā。

ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄙㄢㄨㄢˋ ㄌㄧˇ，ㄅㄨˋ ㄓㄩˊ ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ。

秋天的樹林稀薄，一半棲息著烏鴉，

城牆腳下，荷花沿著水帶斜斜地生長。

暮色中碧綠的雲霞綿延三萬里，

不知那魚網是哪戶人家所有。

Autumn woods, thin and sparse, half shelter crows at rest,

By the city wall, slanting lotus blooms stretch far abreast.

Evening clouds in azure hue spread thirty thousand miles wide,

Whose household casts the fishing net? None can tell from this side.

景物對比暗示了自然生命周期的衰敗與留存。

刻畫秋日城邊薄暮時分烏鴉棲林、荷花猶在的蕭疏景色。

意象：荷花 · 鴉 · 秋林 · 鴉

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

蘇泂，南宋中後期詩人，生卒年及籍貫均不詳。他是江湖詩派的重要成員，與當時衆多江湖游士、下層文人交往唱和。其詩作多反映個人漂泊生涯與對時局的感慨，風格清苦平易，在南宋後期詩壇具有一定代表性，是研究江湖詩人羣體的重要個案。

東山書院編輯整理