衣冠晨集烏衣巷,旌旆春生綠野堂。
句 其一
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
蘇嘉作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
官員們清晨聚集在烏衣巷;
旌旗招展,爲綠野堂帶來了春意。
英文翻譯
Robed officials gather at dawn in Black Clothes Lane;
Banners and flags bring spring to the Green Fields Hall.
深度解構
冠蓋旌旗展現權力結構的空間認同與博弈。
詩意解析
詩意概括
描繪清晨烏衣巷冠蓋雲集、綠野堂前旌旗招展的富貴昇平景象。
格律
○○平仄平○仄,平仄平平仄仄平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理