百尺危臺高入雲，欲將羅綺炫強秦。
長平一戰坑俱滿，臺上應無豪傑人。
叢臺
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
蘇過作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
百尺高的危台聳入雲霄，
想用華麗的絲織品向強秦炫耀。
長平一戰，坑穴都被屍體填滿，
這高台上應該再也沒有豪傑之人了。
英文翻譯
A hundred-foot high tower pierces the clouds;
Silk and brocade were meant to dazzle the mighty Qin.
After the battle of Changping, the pits were filled with the slain;
No heroes should remain upon this terrace now.
深度解構
借古諷今，揭示權力博弈的虛榮本質。
詩意解析
詩意概括
借古台諷喻統治者炫耀武力與奢華。
格律
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
本詩為七言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理