曉雨才收潤，高軒一爽神。
雪峯將變夏，桃蠹漸辭春。
霽隙微陽淡，陰牆積蘚勻。
空餘稚圭宅，蛙響徧諸鄰。
雨霽
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
宋庠作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
清晨的雨剛剛停歇，空氣溼潤；
身處高軒之上，心神頓感清爽。
積雪的山峯即將換上夏日的容貌；
桃樹中的蛀蟲漸漸告別了春天。
雨霽後，從雲隙透出的微光淡雅；
背陰的牆面上，苔蘚均勻地生長。
只剩下稚圭的舊宅依然在此；
蛙鳴聲傳遍了四周的鄰里。
英文翻譯
Morning rain has just ceased, moistening the air;
From the high pavilion, my spirit feels refreshed and clear.
Snowy peaks will soon transform into summer's guise;
Peach-tree borers gradually bid the spring goodbye.
Through gaps after the rain, the faint sun shines with grace;
On shaded walls, the moss grows evenly in place.
Only the humble abode of Zhi Gui remains;
The croaking of frogs echoes through all the neighboring lanes.
深度解構
雨後環境的治理帶來心神的澄明與爽朗。
詩意解析
詩意概括
曉雨初收，空氣溼潤，於高軒遠眺令人神清氣爽。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理