句 其八

作者: 宋庠(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
宋庠作品熱度:
★★★★☆

詩歌內容

竹塢度鐘聲。

zhú wù dù zhōng shēng。

ㄓㄨˊ ㄨˋ ㄉㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ。

白話文翻譯

鐘聲穿過竹林中的屋舍。

英文翻譯

Through the bamboo grove, the temple bell's sound drifts.

深度解構

鐘聲穿越空間塑造文化認同。

詩意解析

詩意概括

竹林鐘聲傳遞的幽遠意境。

《句 其八》主題、情感、意象與語氣

主題: 羈旅 · 山水 · 田園 · 田園 · 羈旅

情感: 孤寂 · 惆悵 · 恬淡 · 惆悵

意象: 竹塢 · 鐘聲

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平仄平平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

宋庠生平簡介

宋庠(996-1066),字公序,原名郊,祖籍雍丘,生於安州安陸。北宋仁宗天聖二年(1024年)狀元,官至宰相,封莒國公。他與其弟宋祁並稱「二宋」,是北宋前期重要的文學家與政治家,其詩文創作承襲西崑體,風格典雅富麗,在宋初文壇佔有一席之地。

瀏覽宋庠全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理