子陵

作者：宋無（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

宋無作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

乾坤罷戰塵，漁釣可藏身。

qián kūn bà zhàn chén， yú diào kě cáng shēn。

ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣㄅㄚˋ ㄓㄢˋ ㄔㄣˊ，ㄩˊ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄜˇ ㄘㄤˊ ㄕㄣ。

何事劉文叔，猶來覓故人。

hé shì liú wén shū， yóu lái mì gù rén。

ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄕㄨ，ㄧㄡˊ ㄌㄞˊ ㄇㄧˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ。

天地間的戰火硝煙已然平息。

在江邊垂釣，足以隱居藏身。

漢光武帝劉秀啊，你爲何

還要特意前來尋訪故人呢？

The dust of war settles over heaven and earth.

One can hide away, fishing by the stream.

Why then, Emperor Liu Xiu,

Do you still come seeking your old friend?

亂後歸隱是對歷史周期中個人選擇的認同。

描繪天下太平後，嚴子陵選擇漁釣隱居的生活，表達對淡泊名利的嚮往。

平平仄仄平，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

宋無，字子虛，元代詩人，世居晉陵（今江蘇常州）。其生卒年不詳，主要活動於宋末元初。他一生未仕，以處士身份隱居，以詩聞名於時，尤以樂府詩和詠史詩見長，詩風清麗，在元初詩壇有一定聲名。

東山書院編輯整理