毛骨珊珊白雪清，千年世上頂丹成。
晴飛碧落秋空闊，露立瑤臺夜月明。
仙島雲深歸有信，天壇花落步無聲。
時來華表何人識，依舊翻身上玉京。
鶴
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
宋無作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
它的羽毛與骨骼如同清雪般潔白，體態優雅。
在世間修煉千年，頭頂的丹紅終於煉成。
晴日裡，它飛向碧藍高遠的秋日天空。
夜晚，它佇立在瑤台的露水中，明月朗照。
從雲霧繚繞的仙島歸來，已有確切的訊息。
在天壇，花瓣飄落，它的腳步悄然無聲。
時機到來，華表柱前，又有誰能認出它？
它依舊轉身飛升，直上那玉京仙境。
英文翻譯
Feather and bone, pure as clear snow, a graceful sight,
A thousand years on earth, the crimson crest takes flight.
In clear skies, it soars through autumn's vast, azure dome,
On jade terrace, it stands in night's dew, bright moon its home.
From cloud-veiled isle of immortals, news of return is near,
On heavenly altar, petals fall, its step makes no sound to hear.
When time arrives at the adorned pillar, who knows its trace?
As ever, it turns and mounts the jade capital's celestial space.
深度解構
頂丹凝結千年修煉，是生命追求超脫周期的象徵。
詩意解析
詩意概括
詠贊仙鶴潔白清雅的外形與歷經千年修煉的靈性。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理