繅得新絲白，將來織素縑。
自慙非錦綺，尚被舞人嫌。
蠶婦
全宋詩熱度：
★★★☆☆
宋無作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
煮蠶繅得新絲，潔白又纖細；
將要拿去織成素色的絹帛。
自己慚愧這不是錦繡華綺，
尚且被跳舞的人嫌棄輕薄。
英文翻譯
She boils the silkworms, drawing new silk, white and fine;
She'll take it to weave a plain, unadorned silk piece.
Ashamed it's not brocade, not a splendid design,
Still, by the dancers, it's deemed a displeasing lease.
深度解構
勞動成果的轉化，體現了生產周期的價值。
詩意解析
詩意概括
描繪蠶婦辛勤勞作，織出潔白絲絹的場景。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理