容與下層岑，飛流界百尋。
記方誰辨玉，雜溜自成琴。
細浪浮煙闊，迴波逗月深。
我來聊挹注，嚼藥有初心。
泉
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
宋祁作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
我悠然走下層層山巒，
飛瀉的瀑布劃開百尋深谷。
記載方位的方石誰能辨識美玉？雜亂的滴水自成琴音。
細浪托起煙霧，空闊無邊，
迴旋的水波逗弄著幽深的月影。
我前來姑且舀取一瓢，
咀嚼藥草，懷抱著最初的本心。
英文翻譯
Leisurely I descend the layered hills,
A flying stream cuts through a hundred fathoms.
Who can discern jade in the square record? The mingling drips form their own zither.
Fine ripples bear mist, broad and vast,
Circling eddies tease the deep moon.
I come to draw and pour a ladleful,
Chewing herbs, I hold my primal heart.
深度解構
自然流動的意象，暗含對生命力量與週期規律的認知。
詩意解析
詩意概括
描繪山間飛泉從容流淌、界破層巖的生動景象。
格律
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
本詩為五言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理