句其八

作者：宋祁（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

宋祁作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

曉日侵簾押，春寒到被池。

xiǎo rì qīn lián yā， chūn hán dào bèi chí。

ㄒㄧㄠˇ ㄖˋ ㄑㄧㄣㄌㄧㄢˊ ㄧㄚ，ㄔㄨㄣㄏㄢˊ ㄉㄠˋ ㄅㄟˋ ㄔˊ。

清晨的陽光透入簾幕的邊緣，

春天的寒意仍蔓延到被褥之間。

The morning sun intrudes upon the curtain's edge,

Spring's chill still lingers in the quilted bed.

細微體察晨寒，體現對自然週期的敏感認知。

刻畫春日清晨微寒侵人的細膩感受。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

宋祁（998年—1061年），字子京，祖籍安州安陸，生於雍丘（今河南杞縣）。北宋著名文學家、史學家、官員，與兄宋庠並稱“二宋”。其文學創作以詩詞為主，是西昆體後期重要代表，因《玉樓春》詞中“紅杏枝頭春意鬧”名句而獲“紅杏尚書”雅號。在史學上，與歐陽修合修《新唐書》，列傳部分多出其手，貢獻卓著。

東山書院編輯整理