荷花

晚雨跳珠萬蓋勻，紅房高下照池新。

wǎn yǔ tiào zhū wàn gài yún， hóng fáng gāo xià zhào chí xīn。

ㄨㄢˇ ㄩˇ ㄊㄧㄠˋ ㄓㄨ ㄨㄢˋ ㄍㄞˋ ㄩㄣˊ， ㄏㄨㄥˊ ㄈㄤˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄠˋ ㄔˊ ㄒㄧㄣ。

採時雙艇須加槳，行罷微波不見塵。

cǎi shí shuāng tǐng xū jiā jiǎng， xíng bà wēi bō bú jiàn chén。

ㄘㄞˇ ㄕˊ ㄕㄨㄤ ㄊㄧㄥˇ ㄒㄩ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄤˇ， ㄒㄧㄥˊ ㄅㄚˋ ㄨㄟ ㄅㄛ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄣˊ。

解把清香貽密坐，忍將芳意付蕭晨。

jiě bǎ qīng xiāng yí mì zuò， rěn jiāng fāng yì fù xiāo chén。

ㄐㄧㄝˇ ㄅㄚˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄧˊ ㄇㄧˋ ㄗㄨㄛˋ， ㄖㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄈㄤ ㄧˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄣˊ。

如何老帥殘風味，三占秋英作主人。

rú hé lǎo shuài cán fēng wèi， sān zhān qiū yīng zuò zhǔ rén。

ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄌㄠˇ ㄕㄨㄞˋ ㄘㄢˊ ㄈㄥ ㄨㄟˋ， ㄙㄢ ㄓㄢ ㄑㄧㄡ ㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ。