湘是相分義，灕為離別名。
句
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
宋成作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
「湘」字蘊含著相聚相合的意義，
「漓」字則意味著分離與別離的名稱。
英文翻譯
Xiang means "togetherness" in its sense,
While Li implies "parting" in its name.
深度解構
從命名中洞察文化認同的構建過程。
詩意解析
詩意概括
以湘漓二水之名闡釋相分與離別的寓意。
格律
平仄○○仄，平平○仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理