句

作者：司馬槱（宋）體裁：五言絕句

全宋詩熱度：

★★★☆☆

司馬槱作品熱度：

★★☆☆☆

詩歌內容

身既事十主，女亦妃九龍。

shēn jì shì shí zhǔ， nǚ yì fēi jiǔ lóng。

ㄕㄣㄐㄧˋ ㄕˋ ㄕˊ ㄓㄨˇ，ㄋㄩˇ ㄧˋ ㄈㄟㄐㄧㄡˇ ㄌㄨㄥˊ。

我自身已經侍奉過十位君主，

我的女兒也曾成爲九位帝王的妃子。

My body has served ten lords in succession,

My daughter also became consort to nine dragons.

個人與權力的依附關係揭示了歷史博弈的複雜性

以史筆諷喻歷事多主、攀附權貴的現象

意象：身 · 主 · 女

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。

本詩為五言絕句，押平聲韻。

司馬槱，北宋文人，為著名史學家、政治家司馬光之從孫。其生卒年及籍貫在史料中記載不詳，主要活躍於北宋中後期。在文學史上，他並非主流名家，作品流傳有限，主要以幾首詩作見載，如《閨怨二首》及《和上元日遊南園賞梅花》，其文學地位更多因其家族背景而被提及。

東山書院編輯整理