一朝雲路果然登,姓名亞等呼先輩。
句 其五
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
司馬光作品熱度:
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
一朝之間,果然登上了青雲之路;
姓名位列亞等,被人尊稱為先輩。
英文翻譯
One morning, I indeed ascended the path of clouds;
My name, among the second rank, is hailed as senior.
深度解構
科舉是古代精英實現階層流動的核心治理通道。
詩意解析
詩意概括
表達科舉登第、名揚先輩的榮耀與人生抱負。
格律
仄平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
本詩為七言絕句(殘句),押平聲韻。
東山書院編輯整理