山澤欲焦枯,炎光滿太虛。
不知天地外,暑氣復何如。
山澤欲焦枯,炎光滿太虛。
不知天地外,暑氣復何如。
山巒與沼澤都快要焦枯,
熾熱的光芒充滿了整個天空。
不知道在天地之外,
那暑熱之氣又是什麼情形。
Mountains and marshes are parched and dry,
The blazing light fills the vast sky.
I wonder, beyond heaven and earth,
How the summer heat fares in its girth.
極端氣候引發對自然治理的反思。
描繪酷暑乾旱景象,表達對民生疾苦的關切。
本詩為五言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理