人物競紛華，驪駒逐鈿車。
此時松與柏，不及道傍花。
春遊
全宋詩熱度：
★★★☆☆
司馬光作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
人們爭相追逐繁華與浮華，
駿馬追逐著裝飾華美的馬車。
此時此刻，松樹與柏樹，
也比不上路旁盛開的鮮花。
英文翻譯
People vie for splendor and show,
Fine steeds chase carriages aglow.
At this moment, pines and cypress trees,
Cannot match roadside flowers in the breeze.
深度解構
繁華表象下，暗含對短暫歡愉週期的清醒認知。
詩意解析
詩意概括
描繪春日遊賞時人物繁華、車馬喧鬧的景象。
格律
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
本詩為五言絕句，押平聲韻。
東山書院編輯整理