路入仙峯不記重，一軒瀟灑檜陰中。
溪山括盡丹青巧，天地馳回造化工。
風剡鱗波清枕簟，日扶花影上簾櫳。
來遊絕異人間景，身世依稀到蘂宮。
高平北巖
全宋詩熱度：
★★☆☆☆
□說作品熱度：
★★★☆☆
詩歌內容
白話文翻譯
步入仙山之中，已不記得轉過了多少重山路；
一座小軒清幽灑落，坐落在古檜的蔭涼里。
溪流與山巒，窮盡了丹青畫手的一切巧妙；
天地的運轉，是造物主馳騁揮灑的工巧之作。
風兒吹皺粼粼水波，清涼了枕席；
日光托起花影，漸漸爬上簾櫳。
來此游賞，景色絕然不同於人間凡境；
恍惚間，我的整個身心仿佛已抵達仙宮。
英文翻譯
The path winds into immortal peaks, I forget how many turns I've taken;
A small lodge stands free and easy beneath the shade of ancient cypresses.
Streams and mountains exhaust all the skill of painting's finest art;
Heaven and earth whirl round, a masterpiece of Nature's craft.
Wind ripples the scaled waters, cooling the mat and pillow;
Sunlight props up flower shadows, climbing the lattice of the blinds.
To wander here is utterly unlike the scenery of the mortal world;
My very being seems to drift faintly into a palace of immortals.
深度解構
深入不記重體現對未知領域的探索與空間認同的建立。
詩意解析
詩意概括
記述深入仙峯，於松柏陰涼處遇一瀟灑軒室的幽靜景致。
格律
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本詩為七言律詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理