雨露桑麻清夜話,晴明花柳少年心。
句
全宋詩熱度:
★★☆☆☆
雙澗作品熱度:
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
雨露滋潤著桑麻,是清夜裡的暢談;
晴明映照著花柳,是少年人的心緒。
英文翻譯
Rain and dew on mulberry and hemp, a clear night's talk;
Sunny brightness on flowers and willows, a young man's heart.
深度解構
通過自然意象喚起對青春周期的集體認同。
詩意解析
詩意概括
追憶青春時光與自然清談的閒適心境。
格律
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
本詩為七言絕句,押平聲韻。
東山書院編輯整理