偈

作者：釋子英（宋）體裁：四言古詩

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋子英作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

節目分明，生來條直。

jié mù fēn míng， shēng lái tiáo zhí。

ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ ㄈㄣㄇㄧㄥˊ，ㄕㄥㄌㄞˊ ㄊㄧㄠˊ ㄓˊ。

冰雪敲開片片分，白雲點破承伊力。

bīng xuě qiāo kāi piàn piàn fēn， bái yún diǎn pò chéng yī lì。

ㄅㄧㄥㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄠㄎㄞㄆㄧㄢˋ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄣ，ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄉㄧㄢˇ ㄆㄛˋ ㄔㄥˊ ㄧㄌㄧˋ。

它的紋理分明，生來就筆直挺拔。

如同冰雪被敲開，一片片地分離，

白雲被它點破，全憑自身的力量。

The pattern is distinct, born straight and true.

Like ice and snow cracked open, piece by piece,

White clouds pierced through, by its own strength it grew.

節目條直象徵治理規則的內在清晰性與一致性。

以竹為喻，讚頌本性分明、正直不阿的品格。

意象：條 · 節目 · 節目 · 條

仄仄○平，平平平仄。
平仄○平仄仄○，仄平仄仄平平仄。

本詩為四言古詩，押平聲韻。

釋子英，北宋時期雲門宗禪僧，生卒年及籍貫不詳。其名見於《五燈會元》等禪宗典籍，以詩偈傳世，在宋代禪林詩偈創作中具有一定代表性，體現了禪宗思想與文學形式的結合。

東山書院編輯整理