偈

寒氣將殘春日到，無索泥牛皆𨁝跳。

hán qì jiāng cán chūn rì dào， wú suǒ ní niú jiē bèng tiào。

ㄏㄢˊ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄤ ㄘㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄉㄠˋ， ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄋㄧˊ ㄋㄧㄡˊ ㄐㄧㄝ ㄅㄥˋ ㄊㄧㄠˋ。

築著崑崙鼻孔頭，觸倒須彌成糞掃。

zhù zhe kūn lún bí kǒng tóu， chù dǎo xū mí chéng fèn sǎo。

ㄓㄨˋ ㄓㄜ˙ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄊㄡˊ， ㄔㄨˋ ㄉㄠˇ ㄒㄩ ㄇㄧˊ ㄔㄥˊ ㄈㄣˋ ㄙㄠˇ。

牧童兒，鞭棄了。

mù tóng ér， biān qì liǎo。

ㄇㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄦˊ， ㄅㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄠˇ。

懶吹無孔笛，拍手呵呵笑。

lǎn chuī wú kǒng dí， pāi shǒu hē hē xiào。

ㄌㄢˇ ㄔㄨㄟ ㄨˊ ㄎㄨㄥˇ ㄉㄧˊ， ㄆㄞ ㄕㄡˇ ㄏㄜ ㄏㄜ ㄒㄧㄠˋ。

歸來兮歸去來，煙霞深處和衣倒。

guī lái xī guī qù lái， yān xiá shēn chù hé yī dǎo。

ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ， ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄏㄜˊ ㄧ ㄉㄠˇ。