作者: 釋閒卿(宋) 體裁:五言絕句

全宋詩熱度:
★★☆☆☆
釋閒卿作品熱度:
★★☆☆☆

詩歌內容

白雲教早歸。

bái yún jiào zǎo guī。

ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄠˋ ㄗㄠˇ ㄍㄨㄟ。

白話文翻譯

白雲勸我早些歸去。

英文翻譯

White clouds bid me return early.

深度解構

自然意象隱喻了對精神歸屬的認同追求。

詩意解析

詩意概括

詩句以白雲為喻,勸誡早日歸隱,表達了超然物外的情懷。

《句》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 詠志 · 田園

情感: 孤寂 · 恬淡 · 惆悵

意象: · 白雲 · 歸路

語氣: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

仄平○仄平。

本詩為五言絕句,押平聲韻。

釋閒卿生平簡介

釋閒卿,生卒年及籍貫均不詳,活躍於宋代。其為詩僧,僅有殘句傳世,在文學史上記載極少,屬於冷門文人。其作品《句》收錄於《全宋詩》中,是研究宋代僧詩的零星材料。

瀏覽釋閒卿全部宋詩與作者介紹 →

東山書院編輯整理