句其一

作者：石仙（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

石仙作品熱度：

★★★☆☆

詩歌內容

深邃門牆三楚外，清虛池館五峯前。

shēn suì mén qiáng sān chǔ wài， qīng xū chí guǎn wǔ fēng qián。

ㄕㄣㄙㄨㄟˋ ㄇㄣˊ ㄑㄧㄤˊ ㄙㄢㄔㄨˇ ㄨㄞˋ，ㄑㄧㄥㄒㄩㄔˊ ㄍㄨㄢˇ ㄨˇ ㄈㄥㄑㄧㄢˊ。

深邃的門牆，坐落在三楚地域之外，

清幽的池館，靜立於五座山峯之前。

Deep and secluded, its walls and gates lie beyond the Three Chu borders,

Pure and ethereal, its pond and lodge rest before the Five Peaks.

園林景致體現古人對自然與居所關係的空間治理。

描繪門牆深邃、池館清虛的幽靜山水園林景致。

○仄平平○仄仄，平平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

石仙，生平事跡不詳，在史料中記載極少，僅存《句》二首。其生卒年、籍貫、活躍時期均不可考，是一位在文學史上極爲冷門的文人。其作品流傳至今者寥寥，文學地位與影響均不顯著。

東山書院編輯整理