世路饒風波，生平有終極。
東西苦漂蕩，鬢髮非舊色。
倦鳥懷安棲，老馬思故櫪。
萬類雖不齊，彼此各有適。
富貴亦偶然，何須置胸臆。
世路
全宋詩熱度：
★★★☆☆
釋文珦作品熱度：
★★★★☆
詩歌內容
白話文翻譯
人世間的道路充滿風波艱險，
人的一生終有盡頭。
我東西漂泊，飽嘗辛苦，
鬢髮已非舊時的顏色。
疲倦的飛鳥懷念安穩的棲所，
年老的戰馬思念昔日的馬槽。
萬物雖然各不相同，
但彼此都有各自的安適之處。
富貴榮華也不過是偶然得來，
何必把它們放在心上。
英文翻譯
The world's road is full of wind and waves,
A lifetime has its final shore.
East and west, I drift in bitter toil,
My hair no longer holds its hue of yore.
The weary bird longs for a peaceful nest,
The aged horse dreams of its former stall.
Though all things differ in their state,
Each finds a place that fits its call.
Wealth and rank are but chance's whim,
Why lodge such cares within the heart?
深度解構
風波世路是對社會複雜博弈環境的深刻認知。
詩意解析
詩意概括
慨嘆世路風波險惡，思索人生歸宿，充滿哲理反思。
格律
仄仄平平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
本詩為五言古詩，押平聲韻。
東山書院編輯整理