暫到

作者：釋惟一（宋）體裁：七言絕句

全宋詩熱度：

★★☆☆☆

釋惟一作品熱度：

★★★★☆

詩歌內容

騎鯨捉月莫辭勞，海角天涯打一遭。

qí jīng zhuō yuè mò cí láo， hǎi jiǎo tiān yá dǎ yī zāo。

ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥㄓㄨㄛㄩㄝˋ ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄌㄠˊ，ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ ㄊㄧㄢㄧㄚˊ ㄉㄚˇ ㄧㄗㄠ。

後夜再三撈摝得，碧天雲靜一輪高。

hòu yè zài sān lāo lù dé， bì tiān yún jìng yī lún gāo。

ㄏㄡˋ ㄧㄝˋ ㄗㄞˋ ㄙㄢㄌㄠㄌㄨˋ ㄉㄜˊ，ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄌㄨㄣˊ ㄍㄠ。

駕馭鯨魚、捕捉明月，不要推辭辛勞；

到那天涯海角，去經歷一番闖蕩。

待到深夜，經過再三地打撈尋覓，

終見碧空雲靜，一輪明月高懸。

Ride the whale, seize the moon, do not shun the toil;

To the world's farthest corners, make this one voyage.

Late at night, after repeated dredging and toil,

In the serene azure sky, one full moon hangs high.

展現了突破認知邊界、主動治理人生的氣魄。

以騎鯨捉月的豪邁想象，表達遍歷天涯的求道決心。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本詩為七言絕句，押平聲韻。

釋惟一，南宋時期禪僧，生卒年不詳。為臨濟宗楊岐派破庵祖先禪師法嗣，曾住持多處寺院。其文學成就主要體現在禪詩創作上，以詩歌形式闡發禪理，語言簡潔，意境深遠，是宋代禪宗文學的代表人物之一。

東山書院編輯整理